petitelunesbooks

« There is more treasure in books than in all the pirate’s loot on Treasure Island. »

Dimanche 14 décembre 2008 à 14:23

 


http://petitelunesbooks.cowblog.fr/images/Couverturesdelivres/JoyeuxNoel.jpgJoyeux Noël - Christian Carion.

o0o

'Une histoire vraie que l'Histoire a oublié...'

L'auteur :

http://petitelunesbooks.cowblog.fr/images/Photosdauteurs/ChristianCarion.jpg
Christian Carion
est un réalisateur français, né en 1963 dans le Nord de la France (Cambrai). Il est notamment connu pour les films Une Hirondelle a fait le Printemps (2001), Joyeux Noël (2005) et L'Affaire Farewell (2009). On retrouve souvent l'acteur Guillaume Canet dans ses films.


Extrait ici.


Quatrième de couverture : 

La guerre qui surgit en plein été 1914 oblige des millions d'hommes à quitter leur foyer pour rejoindre le front. Nikolaus Sprink, prodigieux ténor à l'opéra de Berlin, doit interrompre la carrière qu'il a entamée et se séparer de la belle Anna Siirensen, sa complice à la ville comme sur scène. Le prêtre Palmer, qui s'est porté volontaire, et Jonathan le sacristain quittent leur Ecosse natale, l'un comme soldat, l'autre comme brancardier... Dans la tranchée où il s'est replié avec ses hommes, le lieutenant Audebert ne peut s'empêcher de penser à sa femme dont il n'a plus de nouvelles alors qu'elle est sur le point d'accoucher.

La guerre qui devait être courte s'installe. Survient Noël. Les tranchées éclairées par les guirlandes allemandes accentuent la mélancolie des hommes. Soudain, un signe, un coup d'oeil, et voilà que d'un bord à l'autre, on enjambe les tranchées, on se parle, on échange des souvenirs, de l'alcool, des cigarettes. Palmer, Audebert, Ponchel le Chtimi, tous se retrouvent sur le no man's land, entre les tranchées françaises, écossaises et allemandes. Les soldats fraternisent. Nikolaus, qu'Anna a rejoint au mépris de tous les règlements, y donnera son plus beau récital. L'impensable s'est produit.


Mon avis : 

Superbe ! Magnifique livre ! Même si j'avoue avoir plus été touchée par le film que j'ai vraiment aimé. Je l'avais vu en 2005 avec le collège et j'avais trouvé ce film magnifique, d'autant plus que je retrouvais deux auteurs que j'affectionne : Dany Boon et Guillaume Canet. Puis j'ai appris en 2007 que Christian Carion en avait fait un livre, j'ai eu assez de mal à me le procurer. Le livre est très bien, tout de même, agréable à lire, d'autant plus qu'on peut y trouver des passages qui ne sont pas dans le film. De plus, il est facile à lire. Une seule après-midi m'a suffit pour tout lire.

L'été 1914 marque le début de la première guerre mondiale, obligeant des millions d'hommes à quitter leur foyer pour rejoindre le front, on espère une guerre rapide. Nikolaus Sprink doit mettre un terme à sa carrière de ténor à l'opéra de Berlin et quitte sa compagne, Anna ; le prêtre écossais Palmer choisit de devenir brancardier afin de mieux veiller sur Jonathan, son jeune protégé engagé en tant que soldat avec son frère ; le lieutenant Audebert est rongé par l'inquiètude en songeant à sa femme enceinte qu'il a dû quitter pour le front et dont il n'a plus de nouvelles depuis qu'il a rejoint les tranchées. C'est dans les tranchées du Nord de la France que se battent des armées françaises, écossaises et allemandes. Puis, la guerre sensée être courte s'installe en même temps que la boue et le froid. Survient ensuite la neige avec Noël où l'impensable se produit : les hommes décident d'abandonner, pour une nuit, les armes pour fraterniser avec ceux d'en face qu'on a pourtant décrit comme étant des monstres sanguinaires, à qui on vient serrer la main, échanger du chocolat ou une cigarette et lui souhaiter enfin un Joyeux Noël...

Je ne dirais pas avoir été déçue, seulement le livre n'est pas aussi bouleversant que le film et je reprocherais même le manque de plus de description, je dirais, qui aurait rendu la lecture meilleure... si on veut... mais puisque c'est une novélisation du film, cela s'explique peut-être, mais j'ai quand même beaucoup aimé, même s'il est assez court >_< Cette histoire de fraternisation est belle, intéressante, on voit ces instants chaleureux, la fraternisation entre ces soldats pour Noël, l'ennemi n'est plus l'ennemi mais un camarade avec qui jouer au foot, avec qui boire, manger, chanter des chants de Noël, rire, bavarder, échanger des photos de leur famille ou des cigarettes, du chocolat, des bouteilles d'alcool. L'ennemi devient un ami à un point tel où il est bien difficile de reprendre les armes. A présent, ils voient les autres soldats ennemis d'un oeil différent. Et c'est ce genre d'histoire vraie (pas cette histoire mais des soldats ont fraternisé pour Noël 1914 ou Pâques 1915) reste tabou encore aujourd'hui. Les fraternisations de 1914 resteront une histoire que l'Histoire a oublié... ou presque.

Pour moi, c'est le genre d'histoire qui fait du bien, qui donne espoir. J'ai pris plaisir à suivre cette histoire, à découvrir chaque personnage, surtout (comme c'est le cas dans le film) l'amitié naissante entre les lieutenants Audebert et Horstmayer, c'est l'amitié qui m'intéresse le plus dans le roman comme dans le film. Pas seulement parce que j'affectionne ces deux personnages, mais aussi parce qu'il est amusant de voir qu'un Français et un Allemand tissent des liens d'amitié alors que leurs pays respectifs se font la guerre depuis la fin du XIX ème siècle (heureusement que les rapports vont mieux depuis 1945). Bref, un bon livre !

Extrait :
 

Tous les soldats allemands sortent tranquillement de leur tranchée et s'avancent lentement sur le no man's land, une bouteille d'alcool à la main. Les pas de ces centaines d'hommes crissent sur la neige gelée et emplissent les lieux d'un bruit sourd, tranquille, implacable aussi. Palmer voit les Allemands venir doucement à lui. Il s'avance à son tour et, d'un geste de la tête, invite ses camarades à en faire autant. Peu à peu, le front écossais se met en marche. Les bottes enjambent les barbelés et crissent à leur tour sur la neige immaculée. Les Français assistent au spectacle, totalement médusés. Ponchel s'enhardit et sort de la tranchée, une bouteille de champagne dans les bras. Sans le savoir, il a donné le signal côté français. Depuis le chemin, les officiers regardent tout autour d'eux et voient des centaines d'hommes marcher les uns vers les autres, calmement. Les lieutenants se sentent dépassés, impuissants et aussi terriblement fascinés par ce débordement.

Chapitre IX.

Par nolwennlaurene62 le Mercredi 24 décembre 2008 à 13:16
Je n'ai jamais vue le film, mais cependant je ne doute pas que le livre soit aussi bien. Mais il est vrai que le manque de description peu rendre la lecture moins "importante". Bon apres, je dis ça, je dis rien, je n'ai pas lue ce livre lol
Par state-of-mind le Vendredi 17 juillet 2009 à 21:55
J'ai vue le film en V.O.S.T
Et il est vraiment captivant, de plus le fait de le voir en vesion originale permet d'entendre les allemand et les anglais parler leur propre langue, ce qui est un plus je trouve.
Il est tout de même triste.
C'est un beau film.
A voir !
Par Elora le Mardi 4 août 2009 à 23:26
J'ai adoré le film !
Par roblox robux le Mardi 16 juillet 2019 à 13:59
I enjoy a lot when i play this game ,it is the game that is meant for the enjoyment
Par this le Lundi 2 mars 2020 à 11:05
I found this post of yours while looking for information to research related to blogs. It is a good article, keep posting and update information.
Par download now le Mercredi 8 avril 2020 à 15:51
Joyeux Noël (''Merry Christmas'') is a 2005 epic war drama film based on the Christmas truce of December 1914, depicted through the eyes of French, Scottish, and German soldiers
Par basketball legends le Dimanche 29 novembre 2020 à 4:25
This is a great thing, I think everyone feels this information is very valuable, thank you
Par Hannah837 le Jeudi 7 janvier 2021 à 10:35
Amazing! Wonderful book! Although I admit to being more touched by the film which is a lot. I had seen it in 2005 in high school and had found this magnificent film, especially since I happened to have the authors I like: Dany Boon and Guillaume Canet. Then I found out in 2007 that Christian Carion made a book about it. The book is very good, the same, enjoyable to read, especially if it may habeen passagedges but they wemoviesvie. As such, it is easy to read. It took me an afternoon to read everything.
Par professional restling le Mercredi 17 février 2021 à 6:56
It makes absolutely NO difference WHY you yearn to sing like a professional. You may simply want do it for pleasure.
Par buy Aged stripe account le Vendredi 19 février 2021 à 7:42
The duet piano benches are usually sold with a padded top or the solid wood piano bench. A range of colors are on hand, with the best selling color being black ebony.
Par KBC Head Office Number Mumbai le Samedi 6 mars 2021 à 12:39
True you will have to wait as with any doctor’s office but you won’t have to wait as long. Generally, these types of offices will take you first come first serve unless a true emergency comes in the door.
Par Best Shoes for Top Of Foot Pain le Lundi 8 mars 2021 à 13:08
State what your company is, your mission and vision, your areas of expertise, and perhaps the recognitions you have received in the industry.
Par 바이너리옵션 le Samedi 13 mars 2021 à 6:27
Thus, an effective marketing communication is indeed the key to the success of any business.
Par buy google voice pva accounts le Samedi 13 mars 2021 à 13:28
You need to tap the Search option now to choose your Voice number. You can search by city or area code for a number and if there is no number available in the area you are searching for, you can try to search in the nearby area.
Par buy stealth fake documents le Lundi 15 mars 2021 à 13:39
Perhaps you are considering adding a new salesman to your sales force. Your company has sensitive and valuable information and clientele, so you ask the prospective employee to sign a Covenant Not to Compete.
Par this website le Jeudi 18 mars 2021 à 18:13
It is possible to analyse the terms people use on the search engines to determine the difficulty of getting high search engine placements for these terms.
Par lightest gaming mouse le Lundi 22 mars 2021 à 9:50
I definitely enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you post.
Par witch bolt 5e le Mercredi 24 mars 2021 à 8:27
The M cylinder means it cannot be accepted as well as it cannot be pierced. Each bolt comes up with four laser keys. This bolt will not let you down and for what you get its cost is very cheap.
Par Payment Coin le Mardi 6 avril 2021 à 16:44
Thanks for every other informative site. The place else may just I get that kind of information written in such an ideal means? I have a venture that I’m just now operating on, and I have been on the look out for such information.
Par www.tacco-alto.com le Lundi 12 avril 2021 à 8:46
scarpe con tacco alto e calzature plateau pleaser negozio online.
Par What is Body image, and how does le Samedi 17 avril 2021 à 7:02
With our age of technology, there are countless ways to market your company and your product or services aside from the traditional business letters and paid space advertisements.
Par www.talon-hauts.com le Lundi 19 avril 2021 à 11:24
chaussures à talons hauts femme pleaser - bottes talon plateforme - cuissardes femme
Par 香港廣告平台 le Vendredi 23 avril 2021 à 15:10
They can provide you car carrier & transportation service, warehousing & storage service, pet moving service and plant moving service, if you will need.
Par ตกขาวคัน le Dimanche 25 avril 2021 à 17:49
State what your company is, your mission and vision, your areas of expertise, and perhaps the recognitions you have received in the industry.
Par สล็อต le Mardi 27 avril 2021 à 10:59
Most particularly, Omaha Hi Lo is one of the more popular online casino poker games. It is another stud variation, but in this case there are two pots to win.
Par Joker 123 le Vendredi 30 avril 2021 à 12:30
Aside from an excellent product or service or service that your company has to offer, it is equally important to learn how to sell this product or service or service to other people.
Par สมัคร UFABET le Mercredi 5 mai 2021 à 18:59
Roulette is another table game in the UK online casino world that tends to be exciting for many. Roulette is all about a game of chance in where the marble will fall on the wheel.
Par บาคาร่า le Jeudi 6 mai 2021 à 10:30
Question number two can be answered by scrolling through the list of online casinos and clicking on the most intriguing ones to find out if they are hosting the games of your choice.
Par รับทำ seo le Jeudi 6 mai 2021 à 17:33
You devoted all your time and efforts to develop and perfect this product or service or service and you are now ready to share it to the world.
Par บาคาร่า le Vendredi 7 mai 2021 à 14:08
For instanceFind Article, the number of horse racing bets is great and if you want to place bets on horse races it is necessary to know them all.
Par alveenaseo le Vendredi 7 mai 2021 à 21:22
Blog comment etiquette. Is there such a thing? We all love comments on our blogs and if we are team players, we leave comments on other blogs as well.
<a href="https://www.simplelearningblog.com/2021/04/06/make-one-hundred-dollars-a-month-100/">Make one hundred dollars a month 100$ - Simplelearningblog</a>
Par basketball legends le Mardi 11 mai 2021 à 10:39
I really enjoyed this site. This is such a Great resource that you are providing and you give it away for free.
Par dark web sites le Jeudi 20 mai 2021 à 13:52
Nice and interesting post. I was looking for this kind of information and enjoyed reading this one.
Par Reinigungsfirma München le Dimanche 23 mai 2021 à 13:39
It's important to take the time to choose the best office cleaning business for you. Besides, you only want the best for your business. Consider your options carefully so that you can make the very best choice.
Par โดจินแปลไทย le Mardi 25 mai 2021 à 10:33
Actually I read it yesterday but I had some thoughts about it and today I wanted to read it again because it is very well written.
Par Last Minute Hotel Deals Berlin le Dimanche 30 mai 2021 à 13:36
The shrinking world has made traveling a necessity. Whether you are traveling for business or for leisure the first step that you have to take is to book a hotel.
Par 토토사이트 le Mardi 1er juin 2021 à 8:14
Really nice and interesting post. I was looking for this kind of information and enjoyed reading this one. Keep posting. Thanks for sharing.
Par pvawork le Mercredi 2 juin 2021 à 13:14
Good to see your work. Keep up the hardwork.
Visit oue website to view wide range of Pva Accounts.
some of best seller are the following

Gmail Pva Accounts
Instagram Pva Accounts
Facebook Accounts
Twitter Pva Accounts
Par pvawork le Mercredi 2 juin 2021 à 13:14
Good to see your work. Keep up the hardwork.
Visit oue website to view wide range of Pva Accounts.
some of best seller are the following
visit here https://pvawork.com

Gmail Pva Accounts
Instagram Pva Accounts
Facebook Accounts
Twitter Pva Accounts
Par 單身男女 le Dimanche 6 juin 2021 à 2:42
Thanks great information <a href="https://matchdating.com.hk/">單身男女</a>;
Par http://crpsc.org.br/forum/viewto le Dimanche 6 juin 2021 à 9:34
Actually I read it yesterday but I had some thoughts about it and today I wanted to read it again because it is very well written.
Par speed dating 公司 le Dimanche 13 juin 2021 à 13:29
Impressive!Thanks for the post speed dating 公司 click https://speeddating.com.hk/
Par agen baccarat online le Lundi 14 juin 2021 à 7:35
If you’ve ever watched the James Bond movie Casino Royale, you’ve seen the intensity of high stakes baccarat.
Par คาสิโนออนไลน์ le Mardi 15 juin 2021 à 12:38
The draw is about the chance of winning on the right number. Many who play Roulette believe in luck, making it a top casino game.
Par เกมยิงปลา le Vendredi 18 juin 2021 à 13:03
There are different types of these games that you can play online and all of them involve shooting evil objects or balloons or something else.
Par erie pa vacation guide le Mardi 29 juin 2021 à 17:25
In almost all communities across our great land you can find graves of military personnel who served our country defending our freedom.
Par click le Lundi 12 juillet 2021 à 10:05
I felt very happy while reading this site. This was really very informative site for me. I really liked it.
Par Click Here le Mardi 13 juillet 2021 à 8:22
A good strategy to have is to always remember that the house always wins. You can’t beat the house so it is smart to be a good researcher online regarding tips about online casino games.
Par properties for rent in sharjah U le Mardi 20 juillet 2021 à 10:13
Nice and interesting post. I was looking for this kind of information and enjoyed reading this one.
Par 승인전화없는 안전놀이터 le Vendredi 30 juillet 2021 à 7:23
You amazingly have terrific article content. Cheers for sharing your blog site. Thank you for sharing.
Par Dye penetrant testing course le Dimanche 1er août 2021 à 12:44
Your end goal should be to persuade your prospective clients to take specific action such as availing your company's various promos,
Par Pokemon Go Plus le Lundi 2 août 2021 à 14:08
You make so many great points here that I read your article a couple of times. This is great content for your readers.
Par post writing le Vendredi 6 août 2021 à 12:26
This is a very important part of SEO article writing because these are common words that your potential site visitors will use to find you.
Par Ecommerce Photography Mumbai le Mardi 17 août 2021 à 13:41
Here you can upload your Products in all leading online selling companies like Amazon, Flipkart, Snapdeal, Jabong, eBay, Craftsvilla, Etc.
Par ครีมซองเซเว่น le Mercredi 18 août 2021 à 14:30
Excellent article. I want to thank you for this informative read; I really appreciate sharing this great post. Keep up your work!
Par Facilities operation courses le Vendredi 20 août 2021 à 13:46
Facilities maintenance of HVAC, Chillers, Generators, Sewage system, Waterline piping, Substation, and security systems to perform maximum efficiency.
Par satta matta matka le Lundi 20 septembre 2021 à 13:06
A player with right speculating abilities, an inclination for taking risks within the session of SattaMatka after a while.
Par WhatsApp CRM le Jeudi 30 septembre 2021 à 9:06
Nice and interesting post. I was looking for this kind of information and enjoyed reading this one.
Par home mold removal le Samedi 2 octobre 2021 à 8:33
If you are attempting this yourself, then remember that black mold is very dangerous, so always wear protective gloves and face masks. Such small preventive steps can help in creating healthier environment.
Par stainless steel finishing nail le Samedi 9 octobre 2021 à 9:25
The same concept can be applied to batteries as with everything else, which is the more effort you are prepared to put in, the more you will ultimately get out.
Par labwork le Mardi 12 octobre 2021 à 16:55
Rapid antigen test is a diagnostic test that checks current COVID-19 infection this is very informative blog <a href="https://labwork360.com/">labwork</a>;
Par online quran center" onclick="window.open(this.href); return false">online quran center le Jeudi 14 octobre 2021 à 12:53
Online Quran learning is easy for every one and its good for learning blog <a href="https://mustafaqurancenter.com/">online quran center</a>
Par matka result le Dimanche 17 octobre 2021 à 9:45
This is the number which you have to find from Kalyan Day Chart or from Kalyan Night Chart. If your number is similar to Kalyan Matka Number you win the lottery and can become rich.
Par matkaresult le Mardi 2 novembre 2021 à 8:57
Matka or You can Satta Matka is the another form of lottery game or we can say gambling. Matka gaming was initially started before independence where the Matka gambling was involved in placing bet on opening and closing rates of cotton, which is transmitted from New York Cotton Exchange to Bombay Cotton Exchange with the help of teleprinters.
Par matka boss le Dimanche 7 novembre 2021 à 11:15
Thanks for this great post, I find it very interesting and very well thought out and put together. I look forward to reading your work in the future.
Par healthplus le Mardi 9 novembre 2021 à 7:14
White oval pill with u 135 marking is an antihypertensive medicine containing Clonidine Hydrochloride 0.1 mg as an active ingredient.
https://healthpluscity.com/white-u-135-pill/
Par voyance gratuite telephone sans le Samedi 13 novembre 2021 à 11:10
What is important is the fact that clairvoyance is not something that is acquired or learnt but inherited. Research has shown that psychics who display clairvoyant skills would most certainly have antecedents who would have been clairvoyants.
Par 44175 Pill le Mardi 16 novembre 2021 à 6:25
44175 Pill is an white oblong shaped pill containing Acetaminophen 500 mg as an active ingredient. 44175 pill is distributed by IVAX Pharmaceuticals Inc.
https://healthpluscity.com/white-44175-pill/
Par temple run le Mercredi 1er décembre 2021 à 8:03
Hello there, I came into your blog while searching for such an educational post on Google, and your post appears to be extremely intriguing to me.
Par Loose Lay Vinyl Flooring le Dimanche 5 décembre 2021 à 11:12
Yes I used to be looking for some thing like that and that i found it. Thanks a lot for discussing the info.
 

Ajouter un commentaire









Commentaire :








Votre adresse IP sera enregistrée pour des raisons de sécurité.
 

<< Page précédente | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Page suivante >>

Créer un podcast